Centinodia, corregüela de los caminos (Polygonum aviculare L.) para el alivio de los síntomas del resfriado común

Castellano: Centinodia, Corregüela de los caminos

Nombres botánicos: Polygonum aviculare

Català: Centinòdia, Herba de cent nusos, Passacamins

Euskara: Odarra, Odolur

Português: Centinódia, Corriola bastarda, Sanguinária

Français: Renouée des oiseaux

English: Knotgrass, Prostrate Knotweed

Italiano: Centinodio

Deutsch: Vogelknöterich

Droga vegetal

Sumidad florida, ocasionalmente también la raíz.

Principales constituyentes

Flavonoides (0,2-1%) derivados del kempferol, quercetósido y miricitrósido: avicularina (quercetin-3-arabinósido). Taninos. Acido silícico (1%). Mucílagos. Acidos fenol-carboxílicos. Heterósidos cumarínicos (umbeliferona, escopoletol).

Farmacopea Europea

La sumidad florida de centinodia (Polygoni avicularis herba) consiste en las partes aéreas florecientes desecadas, enteras o fragmentadas, de Polygonum aviculare L. s.l. Contenido mínimo: 0,3% de flavonoides, expresados como hiperósido, respecto a la droga seca.

Acción farmacológica

Los taninos justifican su acción astringente (antidiarreico, hemostático local). Es remineralizante, por su contenido en sílice. Popularmente se usa como antitusígeno, expectorante y, por su efecto diurético, es una de las plantas que recibe la denominación de «rompepiedras». Antioxidante.

Indicaciones / recomendaciones

La Agencia Europea del Medicamento (EMA) aprueba su uso tradicional para el alivio de los síntomas del resfriado común, de las inflamaciones de la mucosa orofaríngea y, como diurético, en afecciones urinarias leves.

Otros usos tradicionales: diarrea, enterocolitis, artrosis; tópicamente: hemorroides, heridas, ulvovaginitis, blefaroconjuntivitis, rinitis.

Posología / modo de empleo

Posología aprobada por la EMA (para mayores de 12 años):

a) Resfriado común: Infusión (1,5-2 g en 150 mL de agua), 3-4 veces al día (dosis diaria: 4,5-8 g).

b) Estomatitis, faringitis: Infusión (1,5 g en 200-250 mL), 4-5 veces al día, en forma de colutorios y gargarismos (dosis diaria: 6-7,5 g).

c) Como diurético: Infusión (3 g en 200 mL), 2 veces al día.

Precauciones

El uso de diuréticos en caso de insuficiencia cardiaca debe de ser controlado por el médico.

FUENTES Y REFERENCIAS

Herbary Garden

By AnRo0002 – Own work, CC0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=33279711